Chuck Norris on Oprah’s Religion夾頭諾里斯對奧普拉的宗教
April 29, 2008 2008年4月29日
In an article titled “Oprah’s New Easter,” Chuck Norris has weighed in on the Eckhart Tolle book and Oprah’s related online course called A New Earth. Chuck nicely summarizes the tenets of Tolle’s belief system, with this evaluation: Like most self-help spiritual texts of this type, it is a blend of half-truths and half-fabrications. One easily could save the purchase price of “A New Earth” — and subsequently avoid its misleading remarks — by reading the Bible, which gives a much more thorough and accurate picture of life’s purpose and the methods for overcoming its obstacles…. The reason Tolle’s psychology and spirituality is marketed so easily is that it is an eclectic mix of conventional and unconventional wisdom, and Western and Eastern beliefs, presented in a tolerant, non-threatening and nonsectarian way. 在一篇文章，標題為“歐普拉的新復活節， ”卡盤諾里斯已在權衡對艾克哈特托爾本書，歐普拉的相關的線上課程所謂的一顆新的地球。夾頭很好的總結原理，托爾的信仰系統，這個評價：最喜歡自助的精神文本這種類型的，它是一個融合了半真理和半捏造。 1很容易可以節省購買價格“一顆新的地球” -後來，避免其誤導性的言論-通過閱讀聖經，讓一個更為深入和準確地了解人生的目的和方法，克服其障礙… … 。原因托爾的心理和靈性是銷售這麼容易的是，這是一個折衷的混合常規和非常規的智慧，和西方和東歐的信念，提出了在一個寬容的，非威脅和nonsectarian的方式。 In other words, it’s Religion Light, in which one can be spiritual with little down and no credit. I have long thought that Oprah Winfrey is one of the most dangerous women in America. 在其他換句話說，它的宗教輕，在其中可以的精神幾乎沒有下來，沒有信用，我早就認為，歐普拉溫芙蕾是其中一個最危險的婦女在美國。 She’s intelligent, funny, charming, charismatic, dynamic, persuasive, and generous, but she is using those qualities to promote a worldview that is anti-Biblical to the core. Every time I see her on TV, I think of how the devil disguises himself as an angel of light. 她的聰明，搞笑，迷人的魅力，充滿活力，說服力，和慷慨的，但她是使用這些素質，促進世界觀，這是反聖經向核心。每一次我看到她在電視上，我認為如何魔鬼偽裝自己作為一個天使輕。 If it’s true that she once believed in Christ, then I can only lament how she has fallen away from her first love, and how she is leading so many others astray. 如果這是真的，她一旦相信在基督裡，那麼我只能慨嘆她是如何下降了遠離她的初戀，以及如何，她是領導，使許多其他國家引入歧途。 She needs our prayers that she will return to Jesus, and then turn her considerable talents back to serving Him instead of a false teacher like Tolle. 她需要我們的祈禱，她將返回到耶穌，然後把她相當的人才，回到服務，他不是一個虛假的教師一樣，托爾。
Amen to that, and thank you Mr. Norris.阿來，並感謝你先生諾里斯。 There are not too many celebrities who actually tell the truth or even believe it.有沒有太多的名人究竟是誰講真話，甚至相信這一點。 They tend to go into that “self” sustaining mode and start forgetting where they came from and Who created them.他們往往進入“自我”維持模式，並開始忘了他們來自何處，誰創造了他們。 When they do decide to mention or speak on spirituality and the Bible, they have a thing about watering down the Word or trying to preach “feel good” sermons.當他們做決定，更遑論或發言，靈性和聖經，他們有一點淡化Word或試圖鼓吹“感覺良好”的說教。 They tell the general public what it wants to hear and not what God says.他們告訴廣大市民什麼希望聽到的，而不是什麼上帝說。 Some so-called preachers do the same thing.一些所謂的傳教士做同樣的事情。 Prosperity tends to blind not only them (celebrities) but the wealthy in general.繁榮往往盲，不僅他們（名人） ，但富裕的一般問題。 I am not leaving out the middle class and poor, because they too turn away from Jesus.我不離開了中產階級和窮人，因為他們太把遠離耶穌。 I mentioned the wealthy because they generally obtain greatness (in their own minds).我所說的富人，因為他們普遍取得的偉大（在自己的頭腦） 。 Some tend to take The Living God out their equations and try to substitute Him with “things”.一些傾向於採取活著的上帝他們的方程，並嘗試以他與“東西” 。 Woe to those fools!禍那些傻瓜！ Mr. Norris I appreciate how you just went straight to the point and said, “One easily could save the purchase price of “A New Earth” — and subsequently avoid its misleading remarks — by reading the Bible”.諾里斯先生，我很欣賞你剛才如何直奔這一點，並說， “一個很容易可以節省購買價格”一顆新的地球“ -後來，避免其誤導性的言論-通過閱讀聖經”。 There are thousands of books, websites, and pieces of material one can utilize for his/her own spiritual needs or guidance.有成千上萬的書籍，網站，以及件的材料之一，可以利用對他/她自己的精神需要或指導。 You didn’t mention any of them.你沒有提到他們任何人。 You just went straight to the bone.你剛才直奔骨。 Thank you, Mr. Norris for your boldness in Jesus Christ and the Word of God.謝謝你，諾里斯先生為您的勇氣，在耶穌基督和神的話語。
AMEN!!阿門！
I agree with Mr. Norris’ comments and keep Ms. Winfrey and her followers in prayer.我同意先生諾里斯的意見和保持溫芙蕾女士和她的追隨者在祈禱。
Christians are called to be salt and light to those in the world.基督徒被稱為是鹽和輕向那些在世界上。 Let’s remember that Christ died for us ALL.讓我們記住，基督為我們而死。 I am committed to praying for her, that the Lord will convict and use her for HIS glory!我決心為她祈禱，上帝將定罪和使用她為他的榮耀！
Amen!阿門！
True that brother Norris!!!誠然，兄弟諾里斯！
Yes, we need to pray for her and even for us who believe.不錯，我們需要祈禱，為她甚至為我們誰相信。 The Bible says that in the last days the devil will try to deceive even the chosen ones.聖經上說，在過去幾天的魔鬼會嘗試以欺騙，甚至選擇。 It is time for the church to wake up and realize that the coming of the Lord is at hand.現在是時候為教會中醒來，並認識到未來的耶和華是在手。 That we need to get involved in preaching the truth of this Real Gospel and snatch the souls that are been deceived because they need to find the truth.我們需要得到所涉及的說教的真相，這真正的福音和抓舉的靈魂是被欺騙，因為他們需要找出真相。 I sure will pray for her, that the Lord will reveal himself to her and she can find the truth she’s so desperately seeking.我當然會為她祈禱，上帝就會發現自己對她和她可以找出真相，她的迫切要求。
Buddha,Mohammed nor anyone else claimed to be the way the truth and the life.佛陀，穆罕默德或其他任何人自稱為方式，真理，生命。 Only Jesus Christ.只有耶穌基督。 You can cross reference the old testament with the new testament , with is 67 authors from Genesis to Revelations and all of these divinely inspired writers who either heard directly from God or walked with Jesus all point to Him as Lord and Savior.您可以交叉引用舊約與新約聖經，是作者從67成因，以揭露和所有這些神的靈感作家誰不是直接聽到來自上帝或走與耶穌都指向他為勳爵和救世主。 If OPRAH has a bible of her own ,its probably called the Book OF Assumptions .如果奧普拉有一本聖經，她自己的，其可能是所謂的這本書的假設。 Oprah and Tolle are hearing from Satin himself to deny Jesus is the Only Way.奧普拉和托爾是聽證會由緞自己否認耶穌是唯一的出路。 I guess when you have everything on earth like Oprah has She thinks she is infallible.She probably sincere but she is sincerely wrong.我猜想，當你擁有一切在地球上一樣，奧普拉，她認為她是infallible.she可能是真誠的，但她是真誠錯了。