Go Ye Therefore…maybe there is a work to do here first Gehet hin… Deshalb ist es vielleicht eine Arbeit zu tun, hier an erster Stelle
June 2, 2008 2. Juni 2008
“There is home missionary work that is to be done, and we hear the plea, So long as there is so much sin and such need of labor in our own country, why manifest such zeal for foreign countries? "Es ist die Heimat missionarischen Arbeit, die zu tun ist, und wir hören, der Klagegrund, So lange, wie es so viel Sünde und solche Notwendigkeit der Arbeit in unserem eigenen Land, warum solche offensichtlichen Eifer für fremde Länder? I answer, Our field is the world. Ich antworte, Unser Feld ist die Welt. . . . The Saviour directed His disciples to begin their work in Jerusalem, and then pass on through Judea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth. Die Retter der Regie seine Jünger zu Beginn ihrer Arbeit in Jerusalem, und dann weiter durch Judäa und Samaria, und zu den äußersten Teil der Erde. Only a small proportion of the people accepted the doctrine; but the messengers bore the message rapidly from place to place, passing from country to Nur ein geringer Anteil der Bevölkerung akzeptiert die Doktrin, aber die Boten trug die Botschaft schnell von Ort zu Ort, vorbei an von Land zu
country, lifting the standard of the gospel in all the near and Land, das Heben der Norm des Evangeliums in allen nah und
far-off places of the earth. weit entfernten Orten der Erde. But there was a preparatory work. Aber es gab eine vorbereitende Arbeit. The Der
Saviour’s promise was, “But ye shall receive power, after that the Saviour's Versprechen war: "Aber ihr werdet Kraft empfangen, nach, dass die
Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me.” Those Heilig-Geist ist über euch kommen, und ihr werdet Zeugen sein zu mir. "Diejenigen
who will not follow their own will and desires, but seek counsel of , wird nicht folgen ihren eigenen Willen und Wünsche, aber versuchen Counsel von
the Lord, will not be dull scholars for the Lord will teach them. der Herr, wird nicht stumpf Gelehrten denn der Herr wird ihnen beibringen. {Mar (März
38.3}” 38,3) "
———————————————————- --------------------
I’ve always been excited to hear about hundreds or thousands of Ich war schon immer gespannt zu hören, über Hunderte oder Tausende von
baptisms abroad. Taufen im Ausland. Soooooo excited that I just want to buy an airplane Soooooo begeistert, dass ich es einfach kaufen wollen ein Flugzeug
ticket & join an evangelistic team overseas. Ticket & Beitritt zu einer evangelistischen Team Übersee. However, I realize that Aber ich erkennen, dass
I must be faithful where I am at this time in my life because if I am Ich muss mich treu, wo ich bin in dieser Zeit in meinem Leben, wenn ich da bin
not faithful in the small things then I know I will not be faithful in Gläubigen nicht in der kleinen Dinge, dann weiß ich, ich werde nicht Gläubigen
bigger things that God has in store for me. größere Dinge, die Gott hat im Shop für mich. Even if just one souls is Selbst wenn nur ein Seelen ist
led to Christ in our sphere of influence the whole Heavenly family dazu geführt, dass Christus in unserem Einflussbereich die ganze Familie Heavenly
rejoices. frohlockt. May we be vessels of messengers in our circle of influence Dürfen wir werden Schiffe mit Boten in unserem Kreis der Einfluss
even if one or a hundred souls accept Christ —as long as we are Auch wenn ein oder hundert Seelen akzeptieren Christus-so lange, wie wir sind
faithful to our calling! treu unserer ruft!
Have a blessed week & pray that you can share the story of Calvary Haben Sie eine gesegnete Woche & beten, dass können Sie die Geschichte von Kalvarienberg
with a soul this week! mit einer Seele in dieser Woche!
Sharon







































Comments Kommentare
Got something to say? Haben Sie etwas zu sagen?