Guards Up… Gardes-vous…

June 20, 2008 Juin 20, 2008

This is a Newsletter from Mark Cahill. Il s'agit d'une lettre d'information de Mark Cahill. The Lord is definitely using this man to spread the gospel to the ends of the earth. Le Seigneur est certainement l'aide de cet homme à répandre l'Evangile jusqu'aux extrémités de la terre. I found the following very interesting. J'ai trouvé ce très intéressant.
Guards Up Jusqu'à gardes
When I was speaking at a church in Mississippi last year, the pastor said a very interesting thing to me. Quand je parlais à une église dans le Mississippi l'année dernière, le pasteur a dit une chose très intéressante pour moi. I had spoken about not being deceived in the last days. J'avais parlé de ne pas être trompés dans les derniers jours. Deception will be everywhere, and if you are not very careful, Satan will deceive you and pull you away from the truth. Deception seront partout, et si vous n'êtes pas très prudents, Satan vous tromper et vous tirer loin de la vérité. Afterwards, he made a very simple statement to me. Ensuite, il a fait une déclaration très simple pour moi. He said one of our main problems as Christians is that when we get around religious folks, we put our guards down instead of up. Il a dit un de nos principaux problèmes en tant que chrétiens, c'est que lorsque nous recevons autour de gens religieux, nous mettons nos gardes vers le bas au lieu de. We naturally trust religious people, because we don’t think they will steer us in the wrong direction. Nous naturellement confiance religieux, parce que nous ne pense pas qu'ils vont nous guider dans la mauvaise direction. But when the Bible tells us about false christs and false prophets, those are religious folks that we need to careful of. Mais quand la Bible nous parle de faux Christs et de faux prophètes, les gens sont religieux que nous devons soigneusement.

So let’s put our guards up and take a look at something that is happening right now that seems to be turning into a phenomenon. Donc, mettons nos gardes et jetez un coup d'oeil quelque chose à ce qui se passe pour le moment qui semble être en train de devenir un phénomène. Remember your guard is your Bible, and we must filter things through that prism to see if something is true or not. N'oubliez pas votre garde est votre Bible, et nous devons filtrer les choses à travers ce prisme pour voir si quelque chose est vrai ou non.

1 John 4:1 says, 1 Jean 4:1 dit,

“Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.” "Bien-aimé, croyez pas tout esprit, mais essayez les esprits s'ils sont de Dieu: car plusieurs faux prophètes sont sortis dans le monde."

The word “try” here means to test or to examine something. Le mot «juger» signifie ici de tester ou d'examiner quelque chose. There is nothing wrong with questioning things and examining things to see if they are really of God. Il n'ya rien de mal à l'interrogatoire et l'examen de choses à voir s'ils sont vraiment de Dieu. As a matter of fact, that is what we are supposed to be doing! En fait, c'est ce que nous sommes censés faire! We can’t contend for the faith unless we test and try things. Nous ne saurait prétendre pour la foi à moins que nous testons et essayer des choses. That is how we can then tell if false teachings are making there way into our Christian circles. C'est ainsi que nous pourrons alors dire si de faux enseignements qui sont là dans nos milieux chrétiens.

There is something happening right now called the Florida Outpouring. Il ya quelque chose de bon passe-t-il maintenant appelée la Floride effusion. It is a supposed move of God where a lot of people are being saved and a lot of people are being healed. Il est censé passer un Dieu d'où un grand nombre de personnes sont sauvées et beaucoup de gens sont guéris. People are driving in from everywhere to be there, and people have flown as far away as Australia to be at these meetings. Les gens sont dans la conduite de partout dans le monde d'être là, et les gens ont pris l'avion aussi loin que l'Australie d'être à ces réunions. The services are led by Todd Bentley. Les services sont dirigées par Todd Bentley. I have been getting a lot of emails about this and some phone calls. J'ai été faire un grand nombre de courriels à ce sujet et certains appels téléphoniques. So I decided to take a look at what was happening and test the spirits to see if they were from God. J'ai donc décidé de jeter un coup d'oeil à ce qui se passait et de tester les esprits pour voir s'ils sont de Dieu.

This newsletter is going to take you a little bit longer to get through than most of them that I write. Ce bulletin d'information va vous prendre un peu plus de temps à passer que la plupart d'entre eux que j'écris. I am going to provide you with some video links so you can see for your self what is going on. Je vais vous donner quelques liens vidéo pour que vous puissiez voir par vous-même ce qui se passe.

Click on the link below and watch Todd for a few minutes as he walks down a healing line: Cliquez sur le lien ci-dessous et Todd regarder pendant quelques minutes comme il arrive à une guérison ligne:

http://www.alittleleaven.com/2008/05/todd-bentley-th.html http://www.alittleleaven.com/2008/05/todd-bentley-th.html

One of the first things that you notice is that he is completely wrong on what he is telling these ladies. L'une des premières choses que vous remarquez, c'est qu'il est entièrement tort sur ce qu'il est révélateur de ces dames. He even says thank you Lord Jesus and then says something completely inaccurate about the woman! Il a même dit merci Seigneur Jésus et dit alors quelque chose de complètement inexactes sur la femme! So who was really speaking to him? Alors qui était vraiment parler de lui? Just because people use the right religious words does not, and I repeat, does not mean they are from Jehovah God. Tout simplement parce que les gens utilisent le droit religieux ne dit pas, et je le répète, ne veut pas dire qu'ils sont de Jéhovah Dieu. As a matter of fact, those are the people that you have to be most careful about. En fait, ce sont les personnes que vous devez être plus prudent.

Deuteronomy 18 is a great chapter to read. Deutéronome 18 est un grand chapitre à lire. The last verse of it says, Le dernier verset du dit-il,

“When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.” «Quand un prophète parle au nom de l'Éternel, si la chose pas suivre, ni se passer, c'est la chose que l'Éternel a pas parlé, mais le prophète l'a dit presumptuously: tu pas peur de lui. "

When prophets speak for God, they need to be 100% accurate. Lorsque les prophètes parlent de Dieu, dont ils ont besoin pour être 100% précis. Why? Pourquoi? It is God speaking through them. C'est Dieu parlant à travers eux. He will not and has not ever been wrong. Il n'est pas et n'a jamais eu tort. If someone is speaking for God prophetically and they get one thing wrong, they are someone we do not need to fear because it is not the God of the Bible speaking through them. Si quelqu'un prend la parole prophétique de Dieu et qu'ils obtiennent une mauvaise chose, ils sont quelqu'un nous n'avons pas besoin de la peur parce que ce n'est pas le Dieu de la Bible parlant à travers eux.

Also do you see him slaying people in the spirit where he puts his hand on people’s heads and they fall under the “power of the spirit?” Now, do you find that anywhere in the Bible? Aussi voyez-vous le meurtre de personnes dans l'esprit où il met la main sur la tête des gens et elles relèvent du "pouvoir de l'esprit?" Maintenant, trouvez-vous que n'importe où dans la Bible? The answer is no. La réponse est non. You do find it in some charismatic circles but never in the Bible. Vous ne trouverez dans certains milieux charismatiques, mais jamais dans la Bible.

Click on the below link. Cliquez sur le lien ci-dessous. You can read what was written by the person who put this link on his site: Vous pouvez lire ce qui était écrit par la personne qui a ce lien sur son site:

http://endtimespropheticwords.wordpress.com/2008/05/12/watch-todd-bentley-laughing-at-the-lakeland-healing-revival-2 http://endtimespropheticwords.wordpress.com/2008/05/12/watch-todd-bentley-laughing-at-the-lakeland-healing-revival-2

Is that uncontrollable, wild laughter of God? Est-ce incontrôlable, sauvages rire de Dieu? Where do you see that in the New Testament? Où voyez-vous que, dans le Nouveau Testament? Is that part of Paul’s and Peter’s ministries? Est-ce une partie de Paul et Pierre ministères? The supposed holy laughter movement has one big leader here in America. Le saint censé rire mouvement a un grand leader ici en Amérique. His name is Rodney Howard Brown. Son nom est Rodney Howard Brown. The only problem is that it isn’t biblical. Le seul problème est qu'il n'est pas biblique. What about that uncontrollable shaking? Qu'en est-il que les secousses incontrôlables? You find it in occultic circles, but you do not see it in the Holy Word of God. Vous trouverez dans occultic cercles, mais vous ne le voyez pas dans la sainte Parole de Dieu.

Click on the link below and see what you can find that glorifies the Lord and shows up in the New Testament. Cliquez sur le lien ci-dessous et voir ce que vous pouvez trouver que glorifie le Seigneur et apparaît dans le Nouveau Testament. This clip is absolutely amazing. Ce clip est absolument incroyable. How can people watch this and think it is from God? Comment les gens peuvent-ils regarder et pense qu'il est de Dieu? It is called deception. Il est appelé tromperie.

http://www.youtube.com/watch?v=3BYxoSYTr_E&eurl=http://christianresearchnetwork.com/ http://www.youtube.com/watch?v=3BYxoSYTr_E&eurl=http://christianresearchnetwork.com/

In the link below, Todd talks about an angel Emma that brings financial breakthroughs for people. Dans le lien ci-dessous, Todd parle d'un ange qui apporte Emma financière pour les personnes découvertes. The angel also has gold dust. L'ange a aussi poussière d'or. A friend told me that one of his friends went to this revival in Florida and people had gold dust show up on their shoulders and their fillings in their teeth became gold. Un ami m'a dit que l'un de ses amis sont allés à ce renouveau en Floride et le peuple a de l'or montrent la poussière sur leurs épaules et leurs remplissages dans les dents est devenu or. Do you see this anywhere in the Bible? Est-ce que vous voyez ce n'importe où dans la Bible? In the same post, Todd talks about the pastor’s wife running around the church barking like a dog! Dans le même poste, Todd parle de la femme du pasteur qui circulent sur l'église à aboyer comme un chien! But because we live in a touchy feely world and we want to experience things and want our flesh titillated, we fall for unbiblical stuff like this. Mais parce que nous vivons dans un monde touchy feely et nous voulons de vivre autre chose et que vous voulez titillé notre chair, nous unbiblical automne pour des choses comme cela. It is a manifestation of a spirit, but it is not the Holy Spirit. Il est une manifestation d'un esprit, mais ce n'est pas le Saint-Esprit.

http://www.qaya.org/blog/?p=527 http://www.qaya.org/blog/?p=527

In the following blog post, Todd talks about a trip he took to the third heaven. Par la suite blog, Todd parle d'un voyage qu'il a pris au troisième ciel. During his time there he got to spend some time in a small cabin with the apostle Paul. Durant son temps, il faut passer un peu de temps dans une petite cabine avec l'apôtre Paul. What is the first big giveaway when someone mentions something like that? Quel est le premier grand cadeau lorsque quelqu'un mentionne quelque chose comme ça? Deuteronomy 18:10,11 says, Deutéronome 18:10,11 dit,

“There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.” "Il ne trouve chez vous toute une maketh que son fils ou sa fille à passer par le feu, ou que useth divination, ou un observateur de fois, ou un enchanteur, ou une sorcière, ou un charmeur, ou avec un conseiller esprits, ou un assistant, ou un nécromancien.

Necromancy is contacting the dead. Necromancy est avec les morts. We are NEVER supposed to contact the dead. Nous ne sommes jamais censé de prendre contact avec les morts. We have the living Word of God that we consult. Nous avons la Parole vivante de Dieu qui nous consulter.

http://bob-mitchell.blogspot.com/2008/05/todd-bentley-false-florida-revival-part_15.html http://bob-mitchell.blogspot.com/2008/05/todd-bentley-false-florida-revival-part_15.html

And the link below is one of the ones that really, really blew me away. Et le lien ci-dessous est un de ceux que vraiment, vraiment fait sauter Me Away.

http://www.youtube.com/watch?v=9zMRChoojZo&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=9zMRChoojZo&feature=related

If you have ever studied alien abductions, what he is describing is exactly what others have described during those encounters. Si vous avez déjà étudié les enlèvements étranger, ce qu'il décrit est exactement ce que les autres ont décrit au cours de ces rencontres. These are not angels of God folks. Ce ne sont pas des anges de Dieu des gens. These belong to an angel of light, Satan himself. Ces appartiennent à un ange de lumière, Satan lui-même. Portals are of the occult world and you do not find them in the Bible. Les portails sont de l'occulte monde et vous ne trouvez pas dans la Bible. Many people who have had alien abductions have talked about being on an operating table and being operated on. Beaucoup de gens qui ont eu étranger ont parlé d'enlèvements d'être sur une table d'opération et exploités.

One of the bigger problems that I see from people today is that they are looking for a sign or something to confirm their faith. L'un des plus gros problèmes que je vois des gens aujourd'hui, c'est qu'ils sont à la recherche d'un signe ou quelque chose à confirmer leur foi. Again what does the Scriptures say? Encore une fois qu'est-ce que les Écritures? Matthew 16:4 states, Matthieu 16:4 États,

A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.” "Un mauvais et génération adultère cherche un signe après, et il ne signe pas être accordée jusqu'à la, mais le signe du prophète Jonas. Et il a quitté, et est parti."

The thing to always remember is that we don’t need signs and wonders to confirm our faith! La chose de toujours se rappeler est que nous n'avons pas besoin de signes et merveilles pour confirmer notre foi! Once you have the death, burial, and resurrection of Jesus Christ, that is all the confirmation you need to know this is true! Une fois que vous avez la mort, l'enterrement et la résurrection de Jésus-Christ, c'est tout ce que la confirmation que vous devez savoir cela est vrai!

One night, I decided to watch this Florida Outpouring. Une nuit, j'ai décidé de voir cette effusion Floride. It was a four hour service that evening. Il était une quatre heures ce soir-là. Todd used six scripture verses where he had people go to their Bibles. Todd utilisé six versets des Écritures où il avait des gens aller à leur bibles. It took about ten minutes. Il a fallu une dizaine de minutes. How does a four hour service have only ten minutes of Scripture in it? Comment fonctionne un quatre heures ont seulement dix minutes de l'Écriture at-il dedans? He even mentioned that he has been getting critiqued by people because he hasn’t been using the word of God in his services. Il a même mentionné qu'il a été critiqué obtenir par des personnes parce qu'il n'a pas été en utilisant la Parole de Dieu dans ses services. We must challenge our audiences to know the word of God above all else, so that they will not be deceived in the coming days. Nous devons remettre en question notre public à connaître la Parole de Dieu par-dessus tout, de sorte qu'ils ne seront pas trompés dans les prochains jours.

During this service, Todd had children come up. Au cours de ce service, Todd eu des enfants arrivent. Of course kids haven’t been conditioned like adults. Bien sûr, les enfants n'ont pas été conditionné comme les adultes. When he laid hands on the kids to slay them in the spirit, which again is not in the Bible, many of the kids didn’t fall over. Quand il a mis la main sur les enfants pour les tuer dans l'esprit, ce qui n'est pas dans la Bible, beaucoup de jeunes ne pas tomber. He would even push on their head some. Il pourrait même pousser sur leur tête quelques-uns. They wouldn’t fall over. Ils ne tombent pas. If this was all true, I would think the Holy Spirit would have enough power to knock a kid over! Si cela était tout à fait vrai, je crois que le Saint-Esprit aurait assez de puissance pour frapper un enfant! So again very clearly it is not the Holy Spirit, but some another kind of spirit. Donc, à nouveau très clairement, il n'est pas le Saint-Esprit, mais certains d'une autre nature de l'esprit.

One good thing to do when another big name pops up on the scene is to take their name plus the words ‘false prophet’ and put them into a search engine and hit enter. Une bonne chose à faire quand un autre grand nom apparaît sur la scène est de prendre leur nom et les mots «faux prophète» et les mettre dans un moteur de recherche et appuyez sur Entrée. See what pops up. Voir ce qui apparaît. Now don’t believe everything you read, but filter it back through the word of God. Maintenant ne crois pas tout ce que vous lire, mais il filtre en arrière à travers la Parole de Dieu. If a bunch of red flags pop up, be careful. Si un tas de drapeaux rouges pop, être prudent. I did that for Todd and many, many red flags began to pop up. Je l'ai fait pour Todd et beaucoup, beaucoup de drapeaux rouges ont commencé à apparaître. I did that for myself when I was writing this newsletter to see what came up. Je l'ai fait pour moi-même lorsque je rédige cette lettre d'information à voir ce qui se présentaient. Why would I do that? Pourquoi devrais-je faire? I often pray, ‘Father do not let me be deceived so that I will not deceive other people.’ You need to have your guard up around me as well. Il m'arrive souvent de prier: "Père ne permettez-moi d'être trompé afin que je ne vais pas tromper d'autres personnes." Vous devez avoir votre garde autour de moi ainsi. More and more ministers and ministries should be saying just that to the people that they influence. De plus en plus de ministres et les ministères devraient être dire simplement que, pour le peuple qu'elles exercent une influence.

2 Thessalonians 2:9 says, 2 Thessaloniciens 2:9 dit,

“Even him , whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders.” «Même lui, dont la venue est après le travail de Satan avec tout le pouvoir et les signes et merveilles mentir."

Remember that all signs and wonders are not of God. Rappelez-vous que tous les signes et merveilles ne sont pas de Dieu. Be very careful in the coming days. Soyez très prudent dans les prochains jours.

2 Thessalonians 2:11 says, 2 Thessaloniciens 2:11 dit,

“And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie.” »Et pour cette cause Dieu leur envoie une forte illusion, qu'ils doivent croire un mensonge."

Delusion is coming folks. Delusion est à venir gens. Would you know the difference if something was from God or from Satan? Voulez-vous savoir si la différence est quelque chose de Dieu ou de Satan?

Jesus says in Matthew 24:24, Jésus dit dans Matthieu 24:24,

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. "Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et shew de grands signes et des merveilles; insomuch que, si c'était possible, ils doivent tromper le très élus."

Wow. That must be pretty strong delusion if it could possibly deceive the elect. Cela doit être assez forte illusion si l'on pouvait peut-être tromper les élus.

And Deuteronomy 13 also tells us, even if the signs and wonders come true you still check that person’s doctrine and teachings to see if it is of the God of the Bible. Et aussi Deutéronome 13 nous dit, même si les signes et les merveilles se réalise vous encore vérifier que personne la doctrine et les enseignements à voir si celle-ci est le Dieu de la Bible. We must test everything that happens today and in all days to come back through the Holy Bible. Nous devons tester tout ce qui se passe aujourd'hui et dans tous les jours à venir en arrière à travers la Sainte Bible.

In just a very short time of researching this, it is very easy to spot Todd Bentley as a false prophet. Dans un très court laps de temps de recherche, il est très facile à repérer Todd Bentley comme un faux prophète. So many of these false moves of God keep coming out of the charismatic circles. Ainsi, bon nombre de ces faux mouvements de Dieu à sortir de la charismatique cercles. Todd is either doing this on purpose to deceive people, or he is doing all of this unknowingly. Todd est soit le faire exprès pour tromper les gens, ou il fait tout cela sans le. Either way, it is false. Quoi qu'il en soit, il est faux. He is a charlatan. Il est un charlatan. These are not easy words to write. Ce ne sont pas des mots faciles à écrire. I don’t like it that there is another false representative of the Lord Jesus Christ out there. Je ne l'aime pas qu'il existe une autre fausse représentant du Seigneur Jésus-Christ là-bas. But I am much more concerned of the fact of warning the readers of these newsletters to be very careful of the current and coming deceptions. Mais je suis beaucoup plus intéressé du fait de l'alerte les lecteurs de ces bulletins d'information à être très attentif à la situation actuelle et à venir déceptions. Be careful. Soyez prudent.

Is your guard up or is your guard down? Est-ce que votre garde ou est votre baisser la garde? It will really determine how the Lord can use you for His glory in the coming days. Il va vraiment déterminer comment le Seigneur vous pouvez utiliser pour Sa gloire dans les prochains jours.

Until the nets are full, Jusqu'à ce que les filets sont pleins,

Comments Commentaires

2 Responses to “Guards Up…” 2 réponses à "gardes-vous…"

  1. Peter Kirk Peter Kirk on June 20th, 2008 10:58 am le 20ème Juin, 2008 10:58 am

    You might like to see also Vous aimeriez voir aussi my response ma réponse to Mark’s newsletter. Mark à la lettre d'information.

  2. Dwight Lyseightq on June 20th, 2008 9:08 pm Dwight Lyseightq sur 20ème Juin, 2008 9:08 pm

    I just wanted to share that some time ago a client of mine who’s church is into speaking in tongue was commenting that he was watching 3ABN and that it is a good programme but. Je voulais juste vous faire part que il ya quelque temps un client de mines qui l'église est en parlant en langue se commentant qu'il regardait 3ABN et qu'il s'agit d'un bon programme mais. Anyway, that conversation continue to the point where I asked where in the bible do they find this thing of pushing people in their foreheads and the fall back and that is called being stayed in the spirit. Quoi qu'il en soit, continuer cette conversation au point où j'ai demandé où dans la Bible-ils trouver cette chose de pousser les gens dans leur front et la chute en arrière et que l'on appelle être resté dans l'esprit. He relaid the story of when Jesus was in the garden and Judas and the soldiers came for Him He asked them who do you seek and they said Jesus and He said here am I, and they all fell back. Il relaid l'histoire de Jésus, a été dans le jardin et Judas et les soldats sont venus pour lui, il leur a demandé qui cherchez-vous et ils ont dit Jésus et Il a dit je suis ici, et ils sont tous de retomber. So I said to them if anything they should have fell forward as we see some of the prophets doing in the old testament when and angel appeared to them, and when it is not Jesus himself the angel would say no don’t do it cause I am a fellow servant. Alors, je leur dit: si tout ce qu'ils devraient avoir diminué en avant, comme nous le voyons certains de faire les prophètes de l'Ancien Testament quand et ange est apparu à eux, et quand il n'est pas Jésus lui-même l'ange dirais pas ne le font pas parce que je suis un serviteur collègues. So i pointed out to him that He needed to find another scripture to back up their argument for doing this falling back rubbish. Donc, je lui fasse remarquer qu'il avait besoin de trouver un autre Écriture à l'appui de leur argumentation pour ce faire retomber déchets.
    Just want to say I enjoy your website and share the article with as many persons as I possibly can. Tiens simplement à dire que je profiter de votre site et de partager cet article avec autant de personnes que possible. Keep up the God work. Continuez votre Dieu.
    Bless
    Dwight

Got something to say? Vous avez quelque chose à dire?