Guards Up… Guarda Up…

June 20, 2008 20 de junho de 2008

This is a Newsletter from Mark Cahill. Este é um boletim de Mark Cahill. The Lord is definitely using this man to spread the gospel to the ends of the earth. O Senhor está definitivamente usando este homem para difundir o Evangelho até os confins da terra. I found the following very interesting. Eu achei muito interessante a seguir.
Guards Up Guarda Up
When I was speaking at a church in Mississippi last year, the pastor said a very interesting thing to me. Quando eu estava a falar em uma igreja em Mississipi, no ano passado, o pastor disse uma coisa muito interessante para mim. I had spoken about not being deceived in the last days. Eu tinha falado sobre a não ser enganado nos últimos dias. Deception will be everywhere, and if you are not very careful, Satan will deceive you and pull you away from the truth. Decepção serão omnipresentes, e se você não for muito cuidado, Satanás vai enganar você e você puxar longe da verdade. Afterwards, he made a very simple statement to me. Depois, ele fez uma afirmação muito simples para mim. He said one of our main problems as Christians is that when we get around religious folks, we put our guards down instead of up. Ele disse que um dos nossos principais problemas como cristãos é que quando chegarmos em torno de pessoas religiosas, disponibilizamos os nossos guardas para baixo em vez de, no máximo. We naturally trust religious people, because we don’t think they will steer us in the wrong direction. Estamos naturalmente confiança pessoas religiosas, porque não pensamos que irão orientar-nos na direcção errada. But when the Bible tells us about false christs and false prophets, those are religious folks that we need to careful of. Mas quando a Bíblia fala sobre falsos cristos e falsos profetas, os religiosos são pessoas que precisam de cuidado.

So let’s put our guards up and take a look at something that is happening right now that seems to be turning into a phenomenon. Portanto, vamos colocar os nossos guardas para cima e dê uma olhada em algo que está a acontecer neste momento que parece estar a transformar-se num fenómeno. Remember your guard is your Bible, and we must filter things through that prism to see if something is true or not. Lembrar a guarda é a sua Bíblia, e nós temos de filtrar coisas através desse prisma, para ver se algo é verdadeiro ou não.

1 John 4:1 says, 1 João 4:1 diz,

“Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.” "Beloved, nem todos acreditam espírito, mas tente os espíritos se são de Deus, porque muitos falsos profetas têm ido para fora em todo o mundo."

The word “try” here means to test or to examine something. A palavra "experimentar" aqui significa para testar ou para analisar alguma coisa. There is nothing wrong with questioning things and examining things to see if they are really of God. Não há nada de errado em examinar e questionar coisas coisas para ver se eles são realmente de Deus. As a matter of fact, that is what we are supposed to be doing! Por uma questão de fato, é isso que é suposto estar a fazer! We can’t contend for the faith unless we test and try things. Nós não podemos alegar que a fé, se não testar e tentar coisas. That is how we can then tell if false teachings are making there way into our Christian circles. Isso é como podemos então dizer-se falsos ensinos estão a fazer lá em nosso caminho círculos cristãos.

There is something happening right now called the Florida Outpouring. Há algo acontecendo agora chamado a torrente Flórida. It is a supposed move of God where a lot of people are being saved and a lot of people are being healed. Trata-se de um suposto mover de Deus em que um monte de pessoas estão sendo salvas e muitas pessoas estão a ser curados. People are driving in from everywhere to be there, and people have flown as far away as Australia to be at these meetings. As pessoas estão na condução de todo lugar para estar lá, e as pessoas têm voado tão distantes como a Austrália para ser a estas reuniões. The services are led by Todd Bentley. Os serviços são liderados por Todd Bentley. I have been getting a lot of emails about this and some phone calls. Eu fui recebendo uma grande quantidade de emails sobre este e alguns telefonemas. So I decided to take a look at what was happening and test the spirits to see if they were from God. Então eu decidi-me dê uma olhada no que estava acontecendo e testar os espíritos para ver se eles eram de Deus.

This newsletter is going to take you a little bit longer to get through than most of them that I write. Este boletim vai levá-lo um pouco mais longo para chegar através do que a maioria deles que eu escrevo. I am going to provide you with some video links so you can see for your self what is going on. Estou indo para lhe fornecer algumas ligações vídeo para que você possa ver a sua auto o que se passa.

Click on the link below and watch Todd for a few minutes as he walks down a healing line: Clique no link abaixo e assista Todd por alguns minutos enquanto ele anda estabelece uma cura linha:

http://www.alittleleaven.com/2008/05/todd-bentley-th.html http://www.alittleleaven.com/2008/05/todd-bentley-th.html

One of the first things that you notice is that he is completely wrong on what he is telling these ladies. Uma das primeiras coisas que você percebe é que ele é completamente errada sobre o que ele está dizendo a essas senhoras. He even says thank you Lord Jesus and then says something completely inaccurate about the woman! Ele mesmo diz que agradecer-lhe Senhor Jesus, e depois diz algo completamente imprecisas sobre a mulher! So who was really speaking to him? Assim que foi realmente a falar com ele? Just because people use the right religious words does not, and I repeat, does not mean they are from Jehovah God. Só porque as pessoas usam a direita religiosa não palavras, e repito, não significa que sejam de Jeová Deus. As a matter of fact, those are the people that you have to be most careful about. Por uma questão de fato, são essas as pessoas que você tem que ser mais cuidadosos.

Deuteronomy 18 is a great chapter to read. Deuteronômio 18 é um grande capítulo de ler. The last verse of it says, O último versículo do que diz,

“When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.” "Quando um profeta fala em nome do Senhor, se a coisa não seguem, nem chegou a passar, que é a coisa que o Senhor não falou, mas o profeta vos falei que presumptuously: tu não deverás ter medo dele. "

When prophets speak for God, they need to be 100% accurate. Quando falo em nome de Deus profetas, eles precisam de ser 100% exacto. Why? Por quê? It is God speaking through them. É Deus falando através deles. He will not and has not ever been wrong. Ele não vai e não tenha alguma vez sido errado. If someone is speaking for God prophetically and they get one thing wrong, they are someone we do not need to fear because it is not the God of the Bible speaking through them. Se alguém está a falar de Deus e eles prophetically obter uma coisa errada, eles são alguém não precisamos de medo porque não é o Deus da Bíblia fala através deles.

Also do you see him slaying people in the spirit where he puts his hand on people’s heads and they fall under the “power of the spirit?” Now, do you find that anywhere in the Bible? Também vê-lo assassinato pessoas no espírito em que ele põe a mão da cabeça das pessoas e sobre eles recaem no âmbito do "poder do Espírito?" Agora, você descobrir que em qualquer parte da Bíblia? The answer is no. A resposta é não. You do find it in some charismatic circles but never in the Bible. Você fazer encontrá-lo em alguns círculos carismáticos, mas nunca na Bíblia.

Click on the below link. Clique no link abaixo. You can read what was written by the person who put this link on his site: Você pode ler o que foi escrito pela pessoa que colocou esse link em seu site:

http://endtimespropheticwords.wordpress.com/2008/05/12/watch-todd-bentley-laughing-at-the-lakeland-healing-revival-2 http://endtimespropheticwords.wordpress.com/2008/05/12/watch-todd-bentley-laughing-at-the-lakeland-healing-revival-2

Is that uncontrollable, wild laughter of God? Que é incontrolável, selvagens riso de Deus? Where do you see that in the New Testament? Quando você vê que, no Novo Testamento? Is that part of Paul’s and Peter’s ministries? É a parte do Paul's e Peter's ministérios? The supposed holy laughter movement has one big leader here in America. O suposto santo riso movimento tem um grande líder aqui na América. His name is Rodney Howard Brown. Seu nome é Rodney Howard Brown. The only problem is that it isn’t biblical. O único problema é que não é bíblico. What about that uncontrollable shaking? E sobre essa agitação incontrolável? You find it in occultic circles, but you do not see it in the Holy Word of God. Você occultic encontrá-lo em círculos, mas você não vê-lo na Santa Palavra de Deus.

Click on the link below and see what you can find that glorifies the Lord and shows up in the New Testament. Clique no link abaixo e veja o que você pode descobrir que glorifies o Senhor, e mostra-se no Novo Testamento. This clip is absolutely amazing. Este clip é absolutamente espantoso. How can people watch this and think it is from God? Como podemos ver este povo e penso que é de Deus? It is called deception. Chama-se enganar.

http://www.youtube.com/watch?v=3BYxoSYTr_E&eurl=http://christianresearchnetwork.com/ http://www.youtube.com/watch?v=3BYxoSYTr_E&eurl=http://christianresearchnetwork.com/

In the link below, Todd talks about an angel Emma that brings financial breakthroughs for people. No link abaixo, Todd fala de um anjo Emma que traz inovações financeiras para as pessoas. The angel also has gold dust. O anjo também tem ouro poeira. A friend told me that one of his friends went to this revival in Florida and people had gold dust show up on their shoulders and their fillings in their teeth became gold. Um amigo me contou que um de seus amigos foram para este renascimento na Flórida e as pessoas tinham ouro poeira mostrar-se sobre os seus ombros e seus recheios nos seus dentes se tornou ouro. Do you see this anywhere in the Bible? Você vê esta em qualquer parte da Bíblia? In the same post, Todd talks about the pastor’s wife running around the church barking like a dog! No mesmo post, Todd fala sobre a esposa do pastor correr ao redor da igreja ladrar como um cão! But because we live in a touchy feely world and we want to experience things and want our flesh titillated, we fall for unbiblical stuff like this. Mas, porque nós vivemos em um mundo feely delicada e queremos que a experiência coisas, e queremos que a nossa carne titillated, nós cair para unbiblical coisas como esta. It is a manifestation of a spirit, but it is not the Holy Spirit. Trata-se de uma manifestação de um espírito, mas não é o Espírito Santo.

http://www.qaya.org/blog/?p=527 http://www.qaya.org/blog/?p=527

In the following blog post, Todd talks about a trip he took to the third heaven. Na sequência da postagem, Todd fala de uma viagem que ele teve ao terceiro céu. During his time there he got to spend some time in a small cabin with the apostle Paul. Durante o seu tempo, ele começou a passar algum tempo em uma pequena cabine com o apóstolo Paulo. What is the first big giveaway when someone mentions something like that? Qual é o primeiro grande giveaway quando alguém fala alguma coisa como essa? Deuteronomy 18:10,11 says, Deuteronômio 18:10,11 diz,

“There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.” "Há não deve ser encontrado entre qualquer um que você fez o seu filho ou sua filha de passar através do fogo, ou que useth adivinhação, ou um observador de vezes, ou um enchanter, ou uma bruxa, ou um charme, ou com um consulter Conhecer espíritos, ou um assistente, ou um necromancer. "

Necromancy is contacting the dead. Necromancia é entrar em contato com o morto. We are NEVER supposed to contact the dead. Nós nunca são supostos entrar em contato com os mortos. We have the living Word of God that we consult. Nós temos a Palavra de Deus vivo que nos consultar.

http://bob-mitchell.blogspot.com/2008/05/todd-bentley-false-florida-revival-part_15.html http://bob-mitchell.blogspot.com/2008/05/todd-bentley-false-florida-revival-part_15.html

And the link below is one of the ones that really, really blew me away. E, no link a seguir é uma das únicas que realmente, realmente soprou-me embora.

http://www.youtube.com/watch?v=9zMRChoojZo&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=9zMRChoojZo&feature=related

If you have ever studied alien abductions, what he is describing is exactly what others have described during those encounters. Se você já estudou alienígena raptos, é o que ele descreve é exatamente o que outros já descritos durante esses encontros. These are not angels of God folks. Estas não são anjos de Deus gente. These belong to an angel of light, Satan himself. Estas pertencem a um anjo de luz, ele próprio Satanás. Portals are of the occult world and you do not find them in the Bible. Portais são oculto do mundo, e você não encontrá-los na Bíblia. Many people who have had alien abductions have talked about being on an operating table and being operated on. Muitas pessoas que tiveram alienígena raptos, falou de estar em um quadro de funcionamento e de serem operados.

One of the bigger problems that I see from people today is that they are looking for a sign or something to confirm their faith. Um dos maiores problemas que eu vejo as pessoas a partir de hoje é que eles estão à procura de um sinal ou algo para confirmar sua fé. Again what does the Scriptures say? Mais uma vez o que é que dizem as Escrituras? Matthew 16:4 states, Mateus 16:4 Membros,

A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.” "Um ignóbeis e adúlteros geração quer depois de um sinal, e lá deve ser dado qualquer sinal-vos-la, mas o sinal do profeta Jonas. E fez-lhes, e partiram."

The thing to always remember is that we don’t need signs and wonders to confirm our faith! A coisa sempre a lembrar é que não precisamos de sinais e maravilhas para confirmar a nossa fé! Once you have the death, burial, and resurrection of Jesus Christ, that is all the confirmation you need to know this is true! Uma vez que você tenha a morte, sepultamento e ressurreição de Jesus Cristo, que é a confirmação de tudo o que precisa de saber o que é verdade!

One night, I decided to watch this Florida Outpouring. Uma noite, eu decidi assistir a esta torrente Flórida. It was a four hour service that evening. Foi uma noite que quatro horas de serviço. Todd used six scripture verses where he had people go to their Bibles. Todd utilizados seis versos escritura onde tinha as pessoas vão para as suas Bíblias. It took about ten minutes. Levou cerca de dez minutos. How does a four hour service have only ten minutes of Scripture in it? Como é que um quatro horas de serviço têm apenas dez minutos de Escritura no-lo? He even mentioned that he has been getting critiqued by people because he hasn’t been using the word of God in his services. Ele chegou a falar que ele foi ficando critiqued pelo povo, porque ele não foi usar a palavra de Deus nos seus serviços. We must challenge our audiences to know the word of God above all else, so that they will not be deceived in the coming days. Temos o nosso desafio audiências de conhecer a palavra de Deus acima de tudo, de modo que eles não serão enganados nos próximos dias.

During this service, Todd had children come up. Durante este serviço, Todd tinham chegado até as crianças. Of course kids haven’t been conditioned like adults. Claro miúdos não foram condicionados a adultos. When he laid hands on the kids to slay them in the spirit, which again is not in the Bible, many of the kids didn’t fall over. Quando ele estabeleceu as mãos sobre os filhos, para matar-los com o mesmo espírito, o que mais uma vez não está na Bíblia, muitos dos miúdos não cair. He would even push on their head some. Ele teria até mesmo sobre a sua cabeça empurrar alguns. They wouldn’t fall over. Eles não iria cair. If this was all true, I would think the Holy Spirit would have enough power to knock a kid over! Se tudo isso foi verdade, eu acho que o Espírito Santo teria poder suficiente para bater um miúdo mais! So again very clearly it is not the Holy Spirit, but some another kind of spirit. Então, novamente de forma muito clara que não é o Espírito Santo, mas alguns outro tipo de espírito.

One good thing to do when another big name pops up on the scene is to take their name plus the words ‘false prophet’ and put them into a search engine and hit enter. Uma boa coisa a fazer quando um outro grande nome aparece em cena é o de ter seu nome mais as palavras "falso profeta" e pô-las em um motor de busca e pressione Enter. See what pops up. Veja o que aparece. Now don’t believe everything you read, but filter it back through the word of God. Agora, não acredito que tudo o que você lê, mas filtrá-la de volta através da palavra de Deus. If a bunch of red flags pop up, be careful. Se um bando de bandeiras vermelhas pop up, é preciso ter cuidado. I did that for Todd and many, many red flags began to pop up. Que eu fiz para Todd e muitas, muitas bandeiras vermelhas começaram a aparecer. I did that for myself when I was writing this newsletter to see what came up. Que eu fiz para mim quando eu estava escrevendo este boletim de ver o que veio para cima. Why would I do that? Por que fazer isso? I often pray, ‘Father do not let me be deceived so that I will not deceive other people.’ You need to have your guard up around me as well. Eu rezo muitas vezes, "Pai, não deixe-me ser enganada por isso que eu não vou enganar outras pessoas." Você precisa ter o seu guarda-se em torno de mim também. More and more ministers and ministries should be saying just that to the people that they influence. Mais e mais ministros e ministérios devem ser dizendo apenas que, para as pessoas que eles influenciam.

2 Thessalonians 2:9 says, 2 Thessalonians 2:9 diz,

“Even him , whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders.” "Mesmo ele, cuja entrada está a trabalhar depois de Satanás com todo poder e sinais e maravilhas mentir".

Remember that all signs and wonders are not of God. Lembre-se que todos os sinais e maravilhas não são de Deus. Be very careful in the coming days. Seja muito cuidadoso nos próximos dias.

2 Thessalonians 2:11 says, 2 Thessalonians 2:11 diz,

“And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie.” "E por este motivo Deus deve enviar-lhes uma forte ilusão de que eles deveriam acreditar uma mentira."

Delusion is coming folks. Ilusão está chegando gente. Would you know the difference if something was from God or from Satan? Estaria você sabe a diferença se alguma coisa foi de Deus ou de Satanás?

Jesus says in Matthew 24:24, Jesus diz em Mateus 24:24,

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. "Para lá devem surgir falsos cristos e falsos profetas, e deve shew grandes sinais e maravilhas; insomuch que, se fosse possível, devem enganar a própria eleição."

Wow. Uau. That must be pretty strong delusion if it could possibly deceive the elect. Isso tem de ser forte ilusão bonita, se poderia eventualmente elegem a enganar.

And Deuteronomy 13 also tells us, even if the signs and wonders come true you still check that person’s doctrine and teachings to see if it is of the God of the Bible. Deuteronômio 13 e também nos diz, mesmo se os sinais e maravilhas se realidade você ainda verificar que a pessoa da doutrina e ensinamentos para ver se é do Deus da Bíblia. We must test everything that happens today and in all days to come back through the Holy Bible. Temos de testar tudo o que acontece hoje e em todos os dias para voltar através da Bíblia Sagrada.

In just a very short time of researching this, it is very easy to spot Todd Bentley as a false prophet. Em apenas um curto espaço de tempo pesquisando este, é muito fácil identificá-las Todd Bentley como um falso profeta. So many of these false moves of God keep coming out of the charismatic circles. Por isso, muitos destes falsos movimentos de Deus manter a sair dos círculos carismáticos. Todd is either doing this on purpose to deceive people, or he is doing all of this unknowingly. Todd se quer fazer isto com a finalidade de enganar as pessoas, ou ele está a fazer tudo isto sem saber. Either way, it is false. De qualquer forma, é falsa. He is a charlatan. Ele é um charlatão. These are not easy words to write. Estas palavras não são fáceis de escrever. I don’t like it that there is another false representative of the Lord Jesus Christ out there. Eu não gosto é que existe outra falsa representante do Senhor Jesus Cristo por aí. But I am much more concerned of the fact of warning the readers of these newsletters to be very careful of the current and coming deceptions. Mas estou muito mais em causa do facto de os leitores de advertência estes boletins de ser muito cuidadosos dos actuais e próximos deceptions. Be careful. Tenha cuidado.

Is your guard up or is your guard down? É a sua guarda para cima ou para baixo é o seu guarda? It will really determine how the Lord can use you for His glory in the coming days. Será realmente determinar como o Senhor pode usá-lo para a Sua glória, nos próximos dias.

Until the nets are full, Até as redes estão cheias,

Comments Comentários

2 Responses to “Guards Up…” 2 Respostas a "Guarda Up…"

  1. Peter Kirk Peter Kirk on June 20th, 2008 10:58 am em 20 de junho de 2008 10:58 am

    You might like to see also Talvez você gostaria de ver também my response a minha resposta to Mark’s newsletter. Mark's a newsletter.

  2. Dwight Lyseightq on June 20th, 2008 9:08 pm Dwight Lyseightq em 20 de junho, 2008 9:08 pm

    I just wanted to share that some time ago a client of mine who’s church is into speaking in tongue was commenting that he was watching 3ABN and that it is a good programme but. Gostaria apenas de compartilhar que há algum tempo um cliente da mina que a Igreja está em falar na língua foi comentando que ele estava assistindo 3ABN e que é um bom programa, mas. Anyway, that conversation continue to the point where I asked where in the bible do they find this thing of pushing people in their foreheads and the fall back and that is called being stayed in the spirit. De qualquer forma, continuar a conversa que o ponto em que me perguntou onde é que eles na Bíblia encontramos essa coisa de empurrar as pessoas em suas frontes e voltar a cair, e que está sendo chamado estado no espírito. He relaid the story of when Jesus was in the garden and Judas and the soldiers came for Him He asked them who do you seek and they said Jesus and He said here am I, and they all fell back. Ele afinados a história de quando Jesus estava no jardim e Judas e os soldados vieram para que ele pediu-lhes que vocês procuram e eles disseram Jesus e Ele disse aqui sou eu, e todos eles caíram de volta. So I said to them if anything they should have fell forward as we see some of the prophets doing in the old testament when and angel appeared to them, and when it is not Jesus himself the angel would say no don’t do it cause I am a fellow servant. Então eu disse a eles se alguma coisa, eles deverão ter caiu em frente, vemos como alguns dos profetas do Antigo Testamento a fazer no momento e anjo apareceu a eles, e quando não é o anjo O próprio Jesus diz que não fazê-lo, não me causam sou um servo concidadãos. So i pointed out to him that He needed to find another scripture to back up their argument for doing this falling back rubbish. Então eu salientou a ele que ele precisa de encontrar uma outra escritura para apoiar a sua argumentação para fazer cair este lixo de volta.
    Just want to say I enjoy your website and share the article with as many persons as I possibly can. Quero apenas dizer que me desfrutar do seu site e partilhar com o artigo como muitas pessoas como eu possa eventualmente. Keep up the God work. Mantenha-o Deus trabalho.
    Bless Abençoa
    Dwight

Got something to say? Tens alguma coisa a dizer?